Páginas

segunda-feira, 18 de maio de 2015

Dublagem de um diálogo

Os alunos do 9º ano foram desafiados a dublar um vídeo em língua estrangeira. Com o objetivo de ampliar a capacidade de comunicação e expressão na língua inglesa, os alunos assistiram uma cena curta em vídeo sem fala, de dois personagens conversando em uma sala de aula. Elaboraram um diálogo para os personagens, traduziram para a língua inglesa e ensaiaram oralmente, de modo que "encaixasse" com o tempo de fala dos personagens no vídeo. Após, gravaram o áudio, que foi editado sobre o vídeo.

Professora de Língua Inglesa: Márcia Schumuneck
Professora do LIE: Elisabete Bianchi



2 comentários:

  1. Que legal achei muito interessante.

    ResponderExcluir
  2. eu achei que isso foi muito interresantee e legal espero que tenha mais coisas assim no blog

    ResponderExcluir